function popupEnquete(lang)
{
  var posLeft=0;
  var posTop=0;
  var url='http://www.belrail.be/';
  switch(lang)
  {
    case 'en': url+='E/informations/enquete/formulaire.php'; break;
    case 'nl': url+='N/informatie/enquete/formulaire.php'; break;
    default:   url+='F/informations/enquete/formulaire.php'; break;
  }
  if(screen)
  {
 	posLeft=((screen.width)/2-200);
  	posTop=((screen.height)/2-75);
  }
  var texte = '<HTML><HEAD><TITLE>BelRail</TITLE></HEAD><BODY onload="setTimeout(\'window.close();\', 30000)" bgcolor="#E3EEFC"><P ALIGN=CENTER><font color="#003399">';
  switch(lang)
  {
    case 'en': texte+='There is an investigation of satisfaction for train customers taking place on this website.<BR>Your are invited to give your opinion !'; participe='I take part'; abandonne='I don\'t take part'; break;
    case 'nl': texte+='Er is een tevredenheidsonderzoek over spoorwegen in België. <br>U bent uitgenodigd om uw mening te geven!'; participe='Ik wil deelnemen'; abandonne='Ik wil niet deelnemen'; break;
    default: texte+='Une enquête de satisfaction concernant le rail en Belgique est actuellement en cours sur ce site. <br>Vous êtes invité(e) à donner votre avis !'; participe='Je participe'; abandonne='Je ne participe pas'; break;
  }
  texte+='</font></P><center><table><tr><td width=50% align=center><input type=button value="'+participe+'" onclick="opener.location.href=\''+url+'\';window.close();"></td><td width=50% align=center><input type="button" value="'+abandonne+'" onClick="window.close();"></td></tr></table></center></BODY></HTML>';
  popupWindow = window.open('','poll','toolbar=0,left='+posLeft+',top='+posTop+',width=400,height=150,location=0,directories=0,menuBar=0,resizable=0');
  popupWindow.document.open();
  popupWindow.document.write(texte);
  popupWindow.document.close();
}


